No outro dia vi uma expressão num blogue, que já não ouvia há muito tempo: Tens uns ouvidos de tísico!
Então googlei isso.
Ao que parece, essa expressão teve origem no período da 2ª Guerra Mundial em que muitos jovens sofriam de uma doença denominada tísica, que corresponde à tuberculose.
A forma mais mortífera era a tuberculose pulmonar.
...Com o aparecimento dos antibióticos durante a II Guerra Mundial, foi possível combater este doença com muito maior êxito.
As pessoas que sofrem de tuberculose pulmonar tornam-se muito sensíveis, incluindo uma notável capacidade auditiva.
A expressão «ter ouvidos de tísico» significa, portanto, «ouvir tão bem como aqueles que sofrem de tuberculose pulmonar».
Tísico - Do latim phthisĭcus. Aquele que está atacado de tísica.
Sem comentários:
Enviar um comentário